Mixing the ingredients on a warmed platter will help them melt quickly to make a satiny sauce. For the best results, use dried pasta, which doesn’t break as easily during tossing as fresh egg…